quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015

1ª Missão / 1st Mission

//Português

 Boas! Esta semana já conseguimos por a funcionar tudo o necessário para a 1ª missão da competição CanSat! Após recebermos o kit começámos logo a testar os sensores e a placa T-minus. Seguimos as instruções dos manuais que nos foram fornecidos pela organização e dos nossos professores e facilmente conseguimos montar o circuito, no entanto, os dados que estávamos a receber não estavam corretos, sendo que obtivemos temperaturas na ordem dos 300 graus Celcius! Assim, após uma tarde de muito estudo das data sheets dos sensores de temperatura e pressão descobrimos um erro na fórmula do programa e rapidamente conseguimos modificar o código, conseguindo dados corretos.
Até à próxima semana pretendemos conseguir receber dados via telemetria! 

//English

 Hello! This week, we were finally able to have all the sensors required for the 1s mission working as intended! After we received the CanSat kit we started to test them right away, but unfortunately the data we were receiving was very far from their real value. We were reading temperature in the range of 200°C-300°C. It was only after an afternoon of extensively studying the arduino code and the sensor's data sheets that we could get the program running smoothly and the data was perfect. Our next step is start using telemetry to receive data, which we are pretty close to achieving.
Until next week!